【磐石之声】教宗：牧者们应效法耶稣，温柔地亲近子民

文/梵蒂冈广播电台  重新编辑/海鸥传信

教宗清晨弥撒：牧者们应效法耶稣，温柔地亲近子民

教宗元月30日主持清晨弥撒

教宗方济各元月30日在圣玛尔大之家主持了清晨弥撒。当天福音取自《马尔谷福音》，讲述耶稣治癒一名患漏血病的妇人，并复活了雅依洛的女儿（五21-43）。教宗指出，我们不仅要省思，更要默观这两个治癒事迹，因为它们阐明「耶稣如何度过一天的生活」，包括主教和司铎在内的牧者们都该以此为榜样。

圣史马尔谷记载，跟随耶稣的大夥群众再次「聚集在祂周围」；这正是天主应许给祂子民的陪伴，与他们同在。教宗解释道：「耶稣没有开设一间灵修谘询处，招牌写着：『先知於每周一、三、五的3点至6点会客，价目表如下，或是自由奉献。』不，耶稣没有这麽做。祂也没有开设一间诊疗室，招牌写着：『病人必须在指定日期前来，才能得到治癒。』耶稣直接投入人群当中。」

「这就是耶稣提供给我们的牧者形象。」教宗表示，「一名圣善的司铎总是这样陪伴他的子民」，所以他每天晚上都「筋疲力尽」，而且是「劳动者的真疲惫」，因为他整天与人民同在。

此外，当天福音也描述耶稣被人群「拥簇」和「触摸」。《马尔谷福音》中反覆出现这两个动词，教宗强调，至今人们也在牧者进行牧灵访问时这麽做，以「获得恩宠」，牧者明确感受到这一点。对此，耶稣非但从不退缩，反倒「为了行善付出羞辱和嘲讽的代价」。这些是「耶稣行事作风的轨迹」，是「真牧者的态度」。

「牧者在领受司铎圣秩和主教晋牧那天接受傅油。但真正的油膏是内在的，是亲近和温柔之油。牧者若不懂得亲近人群，就有所欠缺：他或许是一方之主，却不是个牧者。缺少温柔的牧者将会是严苛的，用棍棒责打羊群。我们在这段福音里看到亲近和温柔，因为耶稣正是如此。」

牧者应当效法耶稣，勤於行善，拖着疲惫的身躯结束一天。如果他抱持这种态度，子民就将感受到天主活跃的临在。教宗最後鼓励众人为牧者祈祷：「愿上主赐给他们这份与子民同行的恩宠，怀着莫大的温柔和关怀与子民同在。当子民与他的牧者相遇时，便会拥有独特的感受，如同这段福音章节的结尾那样：『他们都惊讶得目瞪口呆』；那是在牧者身上体验到天主的亲近和温柔，因而感到的惊讶。」

教宗2018年1月30日寄语

教宗方济各与超圣信友 - AP

实现良善、爱、正义和团结并非一劳永逸之事，而需日复一日地去争取。

Il bene, come anche l’amore, la giustizia e la solidarietà, non si raggiungono una volta per sempre; vanno conquistati ogni giorno.

Goodness, together with love, justice and solidarity, are not achieved once and for all; they have to be realized each day.

El bien, como también el amor, la justicia y la solidaridad, no se alcanzan de una vez para siempre; han de ser conquistados cada día.

扩展阅读